Правілы ўжывання фразеалагізмаў
Содержание
Фразеалагізмы трэба ўжываць у замацаваным значэнні, у звыклай форме і ў дапушчальных спалучэннях са словамі. Фразеалагічныя нормы таксама патрабуюць улічваць стыль тэксту. Недакладнае значэнне, замена кампанентаў або недарэчнае выкарыстанне ў навуковым ці афіцыйным маўленні могуць стаць памылкамі.
Что нужно понять
- Фразеалагічная норма замацоўваецца маўленчай практыкай і адпаведнымі слоўнікамі.
- Кожны фразеалагізм мае пэўнае цэласнае значэнне, кампанентны склад і будову.
- Устойлівы выраз можа спалучацца толькі з пэўнымі словамі ў кантэксце.
- Фразеалагічная памылка ўзнікае пры няправільным разуменні значэння або парушэнні традыцыйнай формы.
- Не кожны фразеалагізм дарэчны ў навуковым і афіцыйным тэксце.
- Прыклады значэнняў: біць лынды - гультаяваць; павесіць галаву - засумаваць; пад бокам - блізка; хоць гаць гаці - вельмі многа.
- У беларускай мове ёсць уласныя прыказкі і ўстойлівыя выразы, якія могуць перадаваць сэнс рускага адпаведніка іншымі словамі.
Видео
7:14
Скачать к теме
Главное по теме
Устойлівы выраз патрабуе захавання свайго значэння, складу, спалучальнасці і стылістычнай дарэчнасці.
Ключевые понятия
Как это работает
Что нужно запомнить
- Фразеалагізм нельга тлумачыць толькі літаральнымі значэннямі яго кампанентаў.
- Для праверкі звяртайцеся да фразеалагічнага слоўніка.
Проверь себя
Што азначае фразеалагізм біць лынды?
Што належыць да парушэння фразеалагічнай нормы?
Што азначае фразеалагізм пад бокам?
Якое значэнне мае выраз хоць гаць гаці?
Што трэба ўлічыць перад ужываннем размоўнага фразеалагізма ў навуковым артыкуле?